Как отмечают Новый год в Таиланде? Сонгкран в Таиланде: тайский новый год 13 апреля тайский новый год.

13 апреля самый главный день праздника - Маха Сонгкран. А 14-15 числа отмечают наступление Тайского Нового Года (кстати, не только в Тайланде, но и Камбодже, Лаосе и Мьянме). Фактически торжества идут всю неделю, начиная с 11 числа, поэтому, если вы хотите спокойного отдыха, лучше избежать его в этот период.

Традиции и истоки Тайского Нового Года

Традиция празднования идёт из Индии и символизирует окончание зимы и наступление весны, когда природа оживает. Слово «Сонгкран» в переводе означает движение. Поливание не случайно играет большое значение в празднике. Считается, что в Новый Год надо входить очищенным, как внешне, так и внутренне. А вода является наилучшим средством для этого.

В прошлом Сонгкран отмечался несколько по-другому, чем сейчас. Сумасшедшего обливания друг друга не было. В Сукхотайский период люди шли к королевскому дворцу, чтобы принести монарху дары и присягнуть в верности. В Аюттайский период к этому стало добавляться омовение статуй Будд и строительство песчаных пагод. Также, люди шли в храмы, чтобы помолиться, принести дары монахам и попросить их благословений.

Очень важная часть происходила дома, в кругу семьи. Праздник вообще считается семейным, домашним, в эти дни принято навещать всех своих родственников и друзей. Младшие члены семьи подносили подарки и капали несколько капель чистой воды на ладони старших, чтобы выразить им признательность и уважение. В свою очередь, старшее поколение давало благословения младшим членам семьи. Между сверстниками были возможны более непосредственные действия - обливание друг друга водой из кувшинов.

Главное, зачем происходил обмен водой в Сонгкран - это дать и попросить благословения через воду. Таким образом, она должна быть чистой, иногда туда добавлялись благовония для аромата. Недопустимо поливать друг друга солёной водой из моря, из грязных озёр и рек. И делать это надо очень уважительно, не допуская попадания брызг в глаза, рот, уши и вообще на голову.

Как проходит современный Сонгкран

Как же сильно сие отличается от современных битв с водными автоматами (в основном среди иностранцев, которые не имеют представления о глубоком сакральном значении тайского Нового Года), когда главным становится «подстрелить» любой движущийся объект. И не важно - хочется ли получать этому движущими объекту струю воды (иногда и солёной) в рот или глаза. О каких благословениях и пожеланиях счастья может идти речь в таком случае? Тайцы намного уважительнее «стреляют» - и никогда в лицо или грязной водой. Часто они даже не пользуются пистолетами, предпочитая разбрызгивать воду из ковшиков (в основном, поливать спину), как делали их предки.

Ещё одно внешнее проявление Сонгкран - нанесение талька (белого порошка) на тело и лицо. Это распространено среди тайцев. Здесь тоже проходит всё уважительно - к вам спокойно подойдут и нежно намажут лицо. Если вам этого не хочется, то можно просто сказать - никто не будет насильно этого делать. Правда в последнее время, тайские подростки любят подбегать к понравившимся девушкам (к тайкам, а не иностранкам) и обильно покрывать их пудрой.

Стоит напомнить, в Сонгкран лучше при себе иметь водонепроницаемые сумки - их можно купить в преддверии праздника повсюду. Туда прячьте всё, что нежелательно для воды - телефоны, деньги, фотоаппараты, документы. Набирать воду для пистолетов лучше в туалетах. Но ни в коем случае не в море и прудах. Также в этот день на улицах можно бесплатно или за символическую плату набрать чистой воды из огромных баков. Помните - обливание водой это не «войнушка», где надо «подстрелить» как можно больше людей, а пожелание счастья и радости в Новом году.

. Тайцы настолько любят Новый год, что празднуют его трижды за 12 месяцев . Если выстроить эти празднования в хронологическом порядке, то первым будут встречать общемировой новый год. Второй - отмечается по китайскому лунному календарю. Третий - является буддистским религиозным праздником Ван Сонгкран . Именно он и считается тайским Новым годом.

Чтобы лучше понять, что такое Сонгкран и почему он стал тайским Новым годом, стоит совершить краткий экскурс в историю этого праздника:

  • Примерно в середине апреля, в странах Юго-Восточной Азии заканчивается межсезонье - период сильной жары и низкой влажности воздуха от которой страдают люди и растения. На смену ему в регион приходит Юго-Западный муссон, который называется сезоном дождей.
  • Влажные воздушные массы , приносимые этим муссоном из Центральной Азии, заливают землю прохладными тропическими ливнями. Чем продолжительнее и обильнее будут эти ливни, тем большим будет урожай риса и других пищевых культур.
  • Ритуал вызова обильных дождей, путем поливания друг друга водой, зародился в Древней Индии тысячелетия назад. Там его назвали «сонгкран», что в переводе с санскрита означает «смена сезонов». С распространением культурного влияния Индии, данный ритуал переняли все страны Юго-Восточной Азии, в частности Сиам (нынешний Таиланд).
  • В Таиланде этот языческий ритуал был несколько видоизменен и адаптирован под буддистскую религию . Его празднование совместили с датой ухода Будды в Нирвану. Поэтому во время проведения Сонгкрана люди начали ходить на службу в храмы, где они приносили подаяние монахам, и получали от тех благословение. Легкое и аккуратное разбрызгивание воды над человеком , начало символизировать не только призыв обильного дождя, но и духовное очищение от злых помыслов, плохих энергий и злых духов.
  • Изначально для обливаний использовалась только пресная и освященная вода, а люди обрызгивали друг друга очень аккуратно, так чтобы вода не попала на голову, на лицо и в уши (прикосновение к голове считается в Таиланде очень вульгарным жестом , который отпугивает от человека удачу). Но со временем молодежь начала просто обливать друг друга любой водой, а потом к этой веселой забаве подключились туристы и вообще все население.

Когда отмечают?

В Таиланде на национальном уровне празднуется три Новых года.

Международный новый год

Привычка праздновать Новый год по григорианскому календарю, с 31 декабря по 1 января , проникла в Таиланд относительно недавно - вместе с туристами и тайцами, обучающимися или проживавшими на западе. Международный Новый год отмечают в основном гости страны и молодежь, а также жители крупнейших городов, которые стараются не отставать от мировых трендов.

Китайский новый год

В Таиланде очень сильно культурное влияние Китая, поэтому китайский Новый год здесь является одним из крупнейших национальных праздников. Дата праздников вычисляется по лунному календарю, исходя из текущей фазы спутника земли. Поэтому его могут отмечать в январе или феврале .

Тайский новый год

В 21 веке Сонгкран празднуется в период с 13 по 15 апреля. Эти даты считаются выходными днями по всей стране, однако все заведения, магазины и отели будут работать, но возможно не так эффективно, как в обычные дни.

Как празднуют - традиции и обычаи

Сонгкран - праздник полный ритуалов , каждый из которых нуждается в отдельном описании.

Когда начинается и заканчивается?

Раньше время празднования Сонгкрана высчитывалось по древнеиндийскому астрологическому календарю : монахи и астрологи вычисляли нужную дату по текущему положению звезд. В их расчетах часто возникали несовпадения, которые постепенно вылились в устойчивую традицию.

Тайский Новый Год может праздноваться в разных провинциях в разные даты .

Особенности отдыха во время новогодних каникул

  • туристический бизнес задирает цены в преддверии праздников , но параллельно с этим он может устраивать скидочные акции. Тоже самое можно сказать про авиаперевозчиков;
  • места в отелях и элитных ресторанах заняты на всю праздничную неделю, будь то обычный Новый год, китайский Новый год или Сонгкран. Поэтому их нужно приобретать заблаговременно;
  • в торговых центрах устраиваются массовые снижения цен . В периоды новогодних праздников там можно купить вещи и аксессуары с очень большими скидками, иногда даже за -50-70% от первоначальной цены;
  • повсюду очень шумно и многолюдно , что не способствует спокойному отдыху.

Однажды, отдыхая в Таиланде на острове Ко Чанг, мы ехали на мотобайке с открытыми ртами, фотоаппаратами и телефонами на перевес, снимая дикую природу. Через некоторое время мы увидели перед собой блокпост из радостных, мокрых людей намазанных глиной, со стоящими неподалёку цистернами воды…

Сонгкран - тайский Новый год фото и видео

Когда отмечается праздник тайский Новый Год - Сонгкран

Тайский Новый год - Сонгкран отмечается в зависимости от региона Таиланда с 6 по 21 апреля, официальной же датой является период с 13 по 15 апреля.

Тайский Новый год описание праздника

Сонгкран - это тайский Новый год, подразумевает под собой смену времён года и ассоциируется с тем, что заканчивается сухой сезон и грядёт наступление сезона дождей.

Как отмечается Сонгкран в Таиланде

Исторически Сонгкран - это семейный праздник и начинается он с того, что тайцы идут с утра в храм даруя монахам изысканные угощения, затем возвращаются домой и обливают семейную статуэтку Будды благословенной водой и посыпают лепестками цветов. После этого поливают руки водой и садятся за праздничный стол.

После того, как все насытились начинается самое интересное! Тайцы воружившись вёдрами, ковшами и водяными автоматами выходят на улицу к заранее приготовленным ёмкостям и заправляют водой свои орудия. С криками, радостью и счастьем на лице они поливают соседей и прохожих водой, желая им счастья в Новом году!

Считается, что вода очищает от всего плохого, что было в прошлом году. Также тайцы всех раскрашивают тальком или белой глиной, с целью защиты от всего плохого и негативного в Новом году!

Заключение

Нам пришлось остановиться, - хорошо, что у рюкзака был водоотталкивающий чехол куда мы убрали всю технику.

Затем мы были облиты водой с ног до головы.

В этот день тайцы не жалеют воды и из неё вам выйти сухими не удастся! Обязательно подумайте о защите своих гаджетов, что бы не очень злиться на тайцев, - ведь они желают вам счастья и добра!

Сонгкран - это праздник, который вам определённо стоит посетить! Возможно, он один из самых весёлых и позитивных в Таиланде, в то время как на улицах становиться уже не так жарко - это отличное время для посещения Королевства!

Сегодня я побывал на фееричном событии – весь Таиланд, в том числе и Пхукет, начал праздновать Тайский Новый год, имя которому Сонгкран (Songkran). В переводе это означает «переход», и таким образом знаменуется переход к новому году по древнеиндийскому астрологическому календарю и смену нынешнего жаркого сезона на наступающий сезон дождей. Именно поэтому и принято в этот день всех обливать водой, это как призыв к обильному дождеизлиянию позже, чтобы был хороший урожай риса. Но как это все происходит!

Что тут творится, словами просто не передать!!! Всеобщее помешательство, но с хорошей точки зрения! Жалко, заснять это безумство очень сложно, уж простите за качество фото, пришлось фотоаппарат оборачивать пищевой пленкой и всячески спасать его от воды.

Тайцы и фаранги, как малые дети, с визгами и смехом поливают друг друга водой, кто из чего может, и обмазывают тальком! Вдоль дорог у пляжа Rawai на Пхукете, например, ставятся огромные бочки с водой, вокруг них собирается веселая компашка, которая пританцовывая и крича отчаянно поливают из ковшей, ведер и водяных пистолетов всех проезжающих, за что всегда бывают обильно отблагодарены хорошей порцией воды в ответ.

По дорогам ездят пикапы с большими баками в кузове, откуда многочисленные мокрые и счастливые пассажиры черпают воду и поливают всех на своем пути. Часто в эту воду добавляют краску и, что самое неожиданное, когда тебя поливают – лед! Когда ты многократно облит просто теплой водой, вдруг получить порцию ледяного ковша – это, мягко говоря, неожиданный позитивный шок! Но из-за сильной жары и повышенной подвижности в этот день, не успеваешь ни замерзнуть, ни почувствовать, что с тебя весь день вода стекает ручьями.

Атака из пикапа

Забавно, что раньше эта традиция была немного иной, по улицам просто ходили с чашей и скромно брызгали по чуть-чуть на каждого прохожего. Все прогрессирует и развивается, как показывает практика.

Считается, что все эти водоизлияния очищают душу и дарят облитому удачу на целый будущий год!

Многие тайцы выбрали другую стратегию и обмазывают лицо всех встречных душистым тальком, от чего потом на щеках чувствуется легкий холодок. Сами эти мазальщики при этом чуть ли ни на половину в этом тальке, от головы до пояса. У этого обычая тоже есть объяснение – тальк (а раньше это была белая глина) используют как средство гигиены, и ритуальное обмазывание и посыпание тальком – это очищение и отталкивание всякой разной грязи.

Вот они - те самые мазальщики тальком!

И самое милое во всем этом веселье, что при заливании воды тебе за шиворот или при обмазывании тальком, тайцы так искренне улыбаются и часто просят прощения или желают Happy Songkran!

В праздновании активное участие принимают слегка или не слегка подвыпившие фаранги, убойно танцуя при этом под музыку. Главное их отличие в том, что воду они льют не так осторожно, как тайцы, а лупят ей прямо в лицо, что не всегда нравится проезжающим мимо них байкерам – ведь так очень легко потерять управление.

А вообще, опасное это действо. Видели одного пострадавшего тайца, который, видимо, после очередной порции воды не справился с управлением и врезался в машину. Слава богу, живой, но пострадал он серьезно.

Я делал проще, рядом с каждым из таких пунктов обливания, я останавливался и с обоюдной моей и их радостью давал вылить на себя всю приготовленную воду и подставлял щеки для талька, и потом со спокойной душой ехал к следующему пункту приема водных процедур.

А еще теперь мы знаем, что водяные пистолеты — это фуфло! Тоненькие струйки не страшны! И тот крут, у кого ведро! :)

Вообще, с удивлением заметил, что не всех тайцев это веселит, и встречаются личности, которые едут с кислыми или даже недовольными лицами, что удивительно. Но таких не так много.

Недовольные тайцы встречаются редко

Иногда, это недовольство понятно

Тайский новый год отмечается не 10 дней, как у нас, а всего лишь три (с 12 апреля), и сам новый год наступает 15 апреля, а поливания обычно длятся с 13 по 15 апреля, но в некоторых местах они могут продолжаться и до 17 или даже 19 апреля. Это, кстати, нужно иметь в виду, когда вы, ни о чем уже не подозревая, выходите из дома с незащищенными документами или бумажником.

Домой я вернулся только вечером, мокрый, обмазанный тальком и получивший убойную дозу позитива! Вот это я понимаю – праздник! Всех с Новым годом! Сават-ди Сонгкран! ??????????????!

Пополнение запасов - его же этим и облили

P.S. Статья с пхукетского Сонгкрана 2011 года:) С тех времен мало что изменилось.

Утро сегодня началось с прогулки к водомату за питьевой водой. Стоило мне выйти на главную улицу, как меня тут же обстреляли из водяных пистолетов тук-тукер и местная ребятня. Пока я набирал воду, какая-то тётушка заботливо вылила мне за шиворот миску студёной водички. Дело в том, что в апреле все тайцы отмечают Тайский новый год. По традиции, в эти дни все дружно обливаются водой. Новый год для тайцев значимый праздник. Вода символизирует очищение. Вернувшись домой, я решил отомстить. Вспомнив детство, сделал простую брызгалку-стрелялку из бутылки, проткнув крышку гвоздём.

Детвора набирает воду

Вышел на улицу и в первые же минуты стал полностью мокрый. В тайский новый год тебя обливают не только из водяных пистолетов, но и кружками, мисками и целыми тазиками. Участвуют в празднованиях люди всех полов (мужчины, женщины и те, что между ними), всех возрастов и национальностей.


Тётка с автоматом

Правила Сонгкрана незатейливы — облить как можно больше людей, при этом смеяться и улыбаться, как ребенок. Обливают не только пешеходов, но и автомобили и мотоциклы. Хотелось бы пожелать, чтобы с мотоциклистами были поосторожнее, им брызгают струей воды прямо в лицо. За сегодня видел 3 падения.


Байк облили во время движения

Если вас остановили — кастрюля холодной воды на голову, щеки и волосы могут натереть тальком

Парни на дороге в ожидании жертвы

Обстрел мотоциклистов из шланга

Водная перестрелка с пикапом

Еще один пикап подвергся обстрелу

Где заказать трансфер из аэропорта?

Мы пользуемся сервисом - KiwiTaxi
Заказывали такси онлайн, оплачивали картой. В аэропорту встретили с табличкой с нашей фамилией. Довезли до отеля на комфортном авто. Про свой опыт уже рассказывали в этой статье .

Празднующие тайский новый год , делятся на 2 основных типа — пешеходы и пассажиры в кузове пикапа. Такой тип автомобилей очень популярен в Тайланде из-за своей универсальности. Пикапы, загруженные людьми и бочками с водой, медленно движутся по главной улице, поливая всех подряд ковшиками и водяными автоматами. Но и их самих тоже щедро обливают, так как скорость движения в этот день очень медленная. Я был в числе пешеходов и перемещался по разным компаниям, участвуя в групповом обливании.


Две тайки с ковшом и автоматом прикрывают машину с тыла

Подкрепление на подходе

В центре образовалась самая большая тусовка. Из баров орёт музыка, некоторые танцуют. Практически каждые 20-30 метров стоит смешанная компания из тайцев и фарангов и безжалостно обливает всех вокруг себя и иногда друг друга. Большинство трезвые, но некоторые тайцы и туристы прикладываются к пиву или к бутылочке местного виски.


В центре движение затруднено, обливают водой машины, пешеходов и друг-друга

Фото из эпицентра событий

Тук-туки, открытые такси и сонтгео — лакомая добыча!
Туристы иногда сильнее тайцев радуются водной битве

На улицах в дни Сонгкрана все ходят с оружием. Чтобы дать отпор или просто пострелять из водяного автомата. Купить такое оружие в Аонанге можно в супермаркетах 7-Eleven, Family Mart, Tesco и в рыночных павильонах. В супермаркетах цены от 150 бат, на улице дороже.


Первая девочка явно настроена очень решительно

Фаранг с автоматом

Турист расстреливает тайку из водяного ружья

Малый калибр в водной битве неэффективен

На пляж с автоматом

Обливание водой в Тайланде распространяется не только на людей, но и машины обливают, обсыпают тальком и красками. В этом есть некий смысл.


Сонгкран - тайский Новый год

Какого числа отмечают? Обычно с 13 по 19 апреля. Сонгкран это семейный буддийский праздник, однако отмечают его совсем не в кругу семьи. Считается,что в этот период солнце переходит в созвездие Овна из созвездия Рыб и сменяется год. Тайский Новый год означает начало сезона дождей и окончание сезона жары и засухи. Кстати, слово «сонгкран » взято из древне-индийского языка, что в переводе означает «переход».

Традиция поливания водой в Тайланде

Вода означает очищение от всего негатива, накопленного за прошедший год. Также в этот день вас могут намазать белой глиной или посыпать тальком. Обмазывание глиной и посыпание тальком также означают очищение. Очищение населения в Таиланде во время Сонгкрана производится повсеместно, на всех улицах всех городов, даже в официальных учреждениях.