Всем изучающим английский язык рано или поздно приходится заучивать разнообразные предметы одежды. Эту лексику никак не назовешь бесполезной, напротив, слова по теме «одежда» на английском языке могут оказаться весьма полезными в реальной жизни.
Бывая за границей , мы в обязательном порядке идем по магазинам или рынкам. И часто ловим себя на незнании, казалось бы, самых простых названий одежды на английском. Если предмета нет в поле зрения, и мы не можем ограничиться простым “This (one)”, просто ткнув пальцем в приглянувшуюся вещь, покупка может оказаться под угрозой. В таком случае описание одежды на английском языке порой бывает просто крайне необходимо. Вы получите гораздо больше удовольствия от шопинга, если будете знать, как по-английски назвать предметы одежды, попросить вещь другого размера, фасона и т.д. То есть тема «Одежда» на английском языке стоит того, чтобы познакомиться с ней поподробнее.
Мужское, женское или унисекс?
Для простоты запоминания разделим одежду (clothes) на пару условных групп: женская и мужская.
Итак, основные предметы женской одежды на английском языке с переводом:
Предметы мужского гардероба:
|
|ˈtraʊzərz| |pænts| |
||
|
tuxedo, dinner jacket |
|tʌkˈsiːdoʊ||ˈdɪnər ˈdʒækɪt| |
|
|
|ˈbɑːksər ʃɔːrts| |
трусы-боксеры |
|
|
трусы-плавки |
Как мы все знаем, на самом деле в наше время чрезвычайно трудно разделить одежду на чисто мужскую или женскую. Все больше и больше разнообразной одежды с удовольствием носят как женщины, так и мужчины. Так что табличка с названиями предметов одежды, которую можно определить как «унисекс», станет третьей частью нашей классификации.
|
(leather) jacket |
(|ˈleðər|) |ˈdʒækɪt| |
(кожаная) куртка |
|
перчатки |
||
|
плащ (с поясом) |
||
|
|ˈwɪndbreɪkr̩| |
ветровка |
|
|
футболка |
||
|
sweater, pullover |
|ˈswetər| |ˈpʊloʊvər| |
|
|
теплый спортивный костюм |
||
|
|pəˈdʒæməz| |
||
|
анорак (куртка с капюшоном) |
||
|
|ˈswetʃɜːrt| |
толстовка |
Меряем, наряжаемся, носим
Если вам потребуется разговаривать на тему одежды на английском языке, вам понадобятся не только непосредственно названия предметов гардероба, но и глаголы , с ними связанные. Итак, одежду можно:
|
надевать |
||
|
|ˈbʌtn| |ˈfæsn| |
застегивать |
|
|
unbutton, unfasten |
|ˌʌnˈbʌtn| |ʌnˈfæsn| |
расстегивать |
|
застегивать, завязывать |
||
|
|ˈθroʊ ɑːn| |
накинуть |
|
|
наряжаться |
||
|
быть одетым в |
||
Заучивайте эти слова вместе с предлогами, так как без них эти глаголы могут иметь совсем другое значение.
Несколько слов о деталях
Иногда в какой-то реальной ситуации, например, в том же магазине, приходится не просто назвать необходимую вещь, но и описать какие-то детали одежды. Если с цветом платья или джемпера обычно проблем не возникает, то с рукавами, воротником или карманами может возникнуть заминка. Поэтому, несколько полезных слов из этого раздела тоже будут нелишними.
Практические занятия - залог надежного запоминания
Стоит лишний раз напомнить, что вновь приобретенные знания не задерживаются в памяти надолго, если не использовать их по назначению. Выучив очередную порцию слов, обязательно ищите любой способ для того, чтобы их применить.
Самый простой и доступный способ - наглядно-бытовой. Одеваетесь - называйте по-английски то, что надеваете. Гладите одежду - с каждым движением утюга повторяйте детали одежды по-английски. Посмотрите с «английским пристрастием» на вещь, которую особенно любите носить - опишите ее, расскажите о всех деталях на английском языке.
Хорошую практику дает выполнение онлайн-упражнений. Предлагаем Вам выполнить несколько упражнений на грамматику и лексику по теме "Одежда".
Подставьте в предложение подходящее по смыслу слово.
Подберите нужный глагол и соответствующий ему предмет одежды.
Составьте из слов соответствующие приведенным на русском языке предложения по-английски.
Мне не нравится одежда с пуговицами.
... don’t buttons clothes with I like ... don’t buttons clothes with I like ... don’t buttons clothes with I like ... don’t buttons clothes with I like ... don’t buttons clothes with I like ... don’t buttons clothes with I like .
Примерь эту кожаную куртку.
... this on jacket leather Try ... this on jacket leather Try ... this on jacket leather Try ... this on jacket leather Try ... this on jacket leather Try .
Какого размера этот свитер?
... size pullover this What is ... size pullover this What is ... size pullover this What is ... size pullover this What is ... size pullover this What is ?
Если вы уже знаете слова по теме «Clothes», то проверьте себя. Если нет, то запишите их в словарь. Записать значение слова, можно щелкнув по нему два раза мышкой. Затем потренируйтесь в употреблении слов. Для этого выполните упражнения. Слова, которые на вошли в список для начинающих, но есть в BINGO (слева на картинке): overall — комбинезон, laces — шнурки, belt — ремень, button — пуговица, hat — шляпа, socks — носки, sandals — сандалии.
Английские слова по теме «Одежда»
(список №1 для начинающих)
- jeans — джинсы
- trousers — брюки
- shorts — шорты
- dress — платье
- jacket — куртка
- coat — пальто
- T-shirt — футболка
- shirt — рубашка
- skirt — юбка
- blouse — блузка
- sweater — свитер
- cap — шапка, кепка
- scarf — шарф
- shoes — туфли
- boots — ботинки
- wear — носить (быть одетым в)
- put on — надеть (на себя) что-либо
- take off — снять с себя
- dress — одеться
- undress — раздеться
Не путайте глаголы:
- dress (get dressed) — одеться
- wear — носить (быть одетым в …)
- put on — надеть
- I dressed. I got dressed. — Я оделся.
- I underssed. — Я разделся.
- I am wearing jeans and sweater now. — Сейчас я одет в джинсы и свитер.
- I have put on jeans and sweater. — Я одел джинсы и свитер.
- I took off my sweater. — Я снял свитер.
Упражнения для закрепления лексики по теме «Clothes»
Упражнение 1. Послушайте песенку The Kittens’ Clothes.
1. Какие предметы одежды вы услышали?
2. Отработайте произношение слов и выучите песню “The Kitten’s Clothes”
The Kittens’ Clothes
(из учебника «English 3», Т.Н. Верещагина, Т.А. Притыкина)
Jeans and trousers,
Sweaters and shirts,
Socks and tights,
And jackets and skirts.
T-shirts and shoes,
High boots and mittens,
These are the clothes
Of the kittens.
Упражнение 2. Talk about yourself. Use the phrases:
- I usually wear…
- I enjoy wearing
- I never put on…
Упражнение 3.
Опишите, во что одет каждый из членов этой семьи. Используйте
Упражнение 4.
Раскройте скобки.
- I ………………. (to wear) a dress now.
- Her hair …… (to be) long and straight.
- He ……………. (to have) a kind smile.
- I like ………… (to wear) jeans.
- My father ……….. (dressed /put on) a sweater and jeans.
Упражнение 5. Переведите.
- Сейчас я одета в джинсы и свитер. Я люблю носить эту одежду дома.
- Моя мама покупает мне одежду.
- Мне нравится одежда, в которой удобно (casual).
- Люди покупают одежду в магазине. (in the shop).
Упражнение 6. Опишите фотографию выше, используя предлоги места и время глагола Present Continuous (настоящее длительное).
Используйте глаголы:
- sit — сидеть (is/ are sitting)
- smile — улыбаться (is/ are smiling)
- wear — быть одетым в (is/ are wearing)
Здравствуйте, уважаемы читатели! Мы продолжаем повторять уроки первой части разговорного аудио курса «Так говорят в Америке» и учиться описывать окружающие нас предметы. В ходе сегодняшнего аудио урока вы научитесь делать описание предметов одежды, которые вы хотите купить. То есть мы вспомним, как по-английски описывать свой внешний вид, а также повторим английскую лексику про одежду: название, размер, цвет и т. д. Описание предметов одежды на английском языке
А сейчас можно переходить к прочтению нового коротенько диалога. Сегодня все семейство Лернер отправилось покупать одежду в торговый центр. Сын Мартина Алан хочет туфли и рубашку. А Мартин покупает плащ. При этом отец и сын начинают свой разговор с продавцом с описания одежды, которую они хотели бы приобрести, называя цвет, размер и назначение предмета:
Clerk:
Tell me what you like. — Скажите мне, что вам нравится?
Alan:
I want black shoes. I want a dress shoe to wear at night. — Я хочу черные ботинки. Мне нужно, чтобы обувь была нарядной и носилась ночью.
Martin:
A little casual. — По небольшому случаю (событию).
Alan:
Yes, a little casual. But I don’t want a heavy shoe. — Да, по редкому случаю. Я не хочу тяжелую обувь.
Clerk:
This one? — Эти?
Alan:
No, it’s too big. It looks big. — Нет, это слишком большой размер. Он выглядит большим.
Martin:
Size twelve is a big shoe. — Двенадцатый размер — это большая обувь.
Прежде чем, пойти в американский магазин за покупкой одежды, обуви или других предметов, научитесь составлять их правильное описание на английском языке.
Для этого многократно перечитайте диалог и попытайтесь запомнить, как можно больше фраз для описания предметов по-английски. После прослушайте, как нужно правильно произносить все эти слова по-американски: /wp-content/uploads/2014/10/russian_english_048.mp3
Прослушивая аудио запись урока, старайтесь уловить и воспроизвести максимально точно все особенности артикуляции американских звуков, чтобы основательно проработать произношение, близкое к оригиналу.
Описание одежды по-английски
Сегодня стало очень популярным заказывать одежду по Интернету из американских магазинов, так как это намного дешевле, а качество намного выше. Но чтобы сделать заказ по Интернету, необходимо знать название и описание вещей, чтобы не ошибиться с цветом и размером. Данная таблица с переводом поможет вам выучить английскую лексику для описания разнообразной одежды на английском языке.
| Описание одежды | |
| Фразы | |
| размер 11 с половиной | eleven and a half |
| полчаса | half an hour |
| Существительные (Nouns) | |
| пища, продукты | food |
| пальто | coat |
| танец | dance |
| мороженое | ice cream |
| размер | size |
| свитер | sweater |
| обувь | shoe |
| Глаголы (Verbs) | |
| случаться | to happen |
| оставлять/оставил, уходить/ушел | to leave/left |
| Наречия (Adverbs) | |
| вперед | forward |
| Предлог (Preposition) | |
| внизу | below |
| Прилагательные (Adjectives) | |
| разный | different |
| нарядный, вечерний (наряд) | dress (more formal) |
| тяжелый | heavy |
| фиолетовый, лиловый | purple |
| сливовый (цвет) | plum (color like a plum) |
| непромокаемый (raincoat, raincap) | rain |
Запомнив данную таблицу, вы сможете легко описать на английском обувь, одежду и другие предметы, которые хотите купить или просто описать для какой-нибудь другой цели.
Вспомните также похожий аудио урок
Составляя тему про описание одежды на английском языке, вам понадобятся как название самих предметов одежды, так и аксессуаров, описание стиля одежды. Итак, сначала давайте приступим к изучению новых слов.
Название одежды
Чтобы новую лексику было легче запоминать, давайте разделим название предметов одежды (clothes) на категории.
Лёгкая одежда
- Blouse – блузка.
- Skirt – юбка.
- Shirt – рубашка.
- T-shirt – футболка.
- Suit – костюм.
- Dress – платье.
- Trousers – брюки.
- Jeans – джинсы.
- Shorts – шорты.
- Swimsuit – купальник.
- Swim trunks – плавки.
- Pyjamas – пижама.
- Bathrobe – халат.
- Tank top – майка.
- Tights – колготки.
- Socks – носки.
Обратите внимание: как и в русском языке, некоторые слова в английском могут иметь форму только множественного числа. К ним относятся – trousers, tights, pyjamas и т.д.
Верхняя одежда
Давайте теперь перечислим те предметы одежды, которые мы надеваем в холодное время года.
- Jacket, parka (с капюшоном) – куртка.
- Coat – пальто.
- Vest – жилет.
- Sweater – свитер.
- Jumper, pullover – джемпер (свитер без воротника), пуловер (одеваемый через голову).
- Sweatshirt, hoodie (с капюшоном) – толстовка.
Описание
Теперь выучим некоторые слова для описания.
- Short – короткий.
- Long – длинный.
- Tight – узкий.
- Loose – свободный.
- Close-fitting – в обтяжку.
- Big – большой.
- Small – маленький.
- Wonderful – изумительный, потрясающе.
- Perfectly – отлично, великолепно.
- To fit — быть в пору, облегать (об одежде).
- To match – подходить (под какой-либо другой предмет одежды).
- To suit – подходить.
- Comfortable – удобный.
- To look – выглядеть.
- To put on/off – надевать/снимать.
- To wear – носить, надевать.
- To try on – примерять.
Тема «Одежда» на английском языке
Также о стиле и о виде человека в одежде можно сказать следующее.
- Sleeveless – без рукавов.
- Long-sleeved – с длинными рукавами.
- V-neck – треугольный вырез.
- Round-neck – круглый вырез.
- Pleated – в складку.
- Fashionable – модный.
- Old-fashioned – в устаревшем стиле.
- Elegant – элегантный.
- Trendy – стильный, современный.
- Well-dressed – хорошо одетый, нарядный.
Примеры
Давайте составим предложения с перечисленными словами и выражениями.
I normally wear jeans and a sweater. – В повседневной жизни я ношу джинсы и свитер.
My new pleated skirt fits me perfectly and looks quite trendy. – Моя новая юбка в складочку идеально мне подходит и выглядит довольно стильно.
This coat is too long and loose, it doesn’t fit you. – Это пальто слишком длинное и свободное, оно тебе не подходит.
He looks very elegant in his brown v-neck jumper. – Он выглядит очень элегантно в своём коричневом свитере с треугольным вырезом.
You should wear this dress – you will look well-dressed and elegant. – Ты должна надеть это платье, ты будешь выглядеть нарядно и элегантно.
I feel myself very comfortable in this green sweater, it is my favorite. – Я чувствую себя очень удобно в этом зелёном свитере, он мой любимый.
Hoodies and sweatshirts are not in my style – I prefer wearing a shirt with a vest. – Худи и толстовки не в моём стиле – я предпочитаю носить рубашку с жилеткой.
Put off this suit – it is too small, try on another one. – Снимай этот костюм – он слишком мал, примерь другой.
This blouse matches my eye color. – Эта блузка подходит к цвету моих глаз.
Обратите внимание: перед существительными, обозначающими один предмет одежды, но имеющими форму только множественного числа, неопределённый артикль никогда не ставится.
Clothes – одежда
Обувь и аксессуары
Также нам никак не обойтись без описания обуви, на английский она будет переводиться следующим образом.
- Shoes – обувь.
- Boots – ботинки, сапоги.
- Sneakers, trainers – кроссовки.
- Slippers – тапочки.
- Sandals – босоножки, сандалии.
- High heels – туфли на каблуке.
- Flip-flops – шлёпки.
Давайте посмотрим, как рассказать об аксессуарах и других предметах одежды.
- Tie – галстук.
- Handbag, purse – сумка.
- Mittens – варежки.
- Gloves – перчатки.
- Scarf – шарф.
- Hat – шляпа.
- Knitted hat – вязаная шапка.
- Cap – кепка.
- Belt – пояс.
Описание одежды на английском
После ознакомления со словами давайте попробуем составить рассказ-описание одежды.
My everyday style is very simple – it consists of jeans, sneakers and a shirt. When I’m at work I’m wearing a pleated skirt and a blouse. I always try to choose high heels which matches my handbag. When it is cold outside I’m always taking the gloves and a scarf. I bought my favorite coat recently and it fits me perfectly. My colleges say that I look very elegant wearing the dress as well. I don’t like dresses much, but I have a few very trendy ones which make me look well-dressed. My favorite dress is a blue one, it is sleeveless with a round-neck and a belt. At home I’m wearing a bathrobe to feel myself comfortable and relaxed.
Мой ежедневный стиль очень прост – он включает джинсы, кроссовки и рубашку. Когда я на работе, то ношу юбку в складку и блузку. Я всегда стараюсь подобрать туфли таким образом, чтобы они сочетались с сумочкой. Когда снаружи холодно я всегда беру перчатки и шарф. Своё любимое пальто я купила недавно, и оно отлично сидит на мне. Мои коллеги говорят, что я выгляжу очень элегантно в платье. Я не очень люблю платья, но у меня есть парочка стильных, в которых я смотрюсь нарядно. Моё любимое платье голубого цвета, оно без рукавов, с круглым вырезом и поясом. Дома я ношу халат, чтобы чувствовать себя удобно и расслабленно.
Таким образом, вы можете также рассказать, как предпочитаете одеваться на прогулку или на какие-либо мероприятия. Научитесь правильно произносить английские слова на тему «Одежда». В этом поможет данное видео: