Она не выходит у меня из головы.

Girl Is On My Mind (Слова песни и текст песни )

Girl is on my mind...
try ignore, try to unwind,
but she is on my mind

Eyes are in my eyes...

when she is in my eyes

See her standing there...

see her standing there

Hold me close to you...

if you hold me close to you

Girl is on my mind...

Girl is on my mind...
try ignore, try to unwind,
but she is on my mind

Eyes are in my eyes...
where I"ve been, how time flies,
when she is in my eyes

See her standing there...
she"s gentle now, and takes great care
see her standing there

Hold me close to you...
not one thing, that I would not do
if you hold me close to you

Girl is on my mind...

Girl is on my mind
Girl is on my mind
Try to ignore it, I try to unwind
But she is on my mind

Eyes are in my eyes
Eyes are in my eyes
Where I"ve been, how time flies
When she is in my eyes

See her standin" there
See her standin" there
She"s gentle now and she takes great care
See her standin" there

Hold me close to you
Hold me close to you
Not one thing that I would not do if you
Would hold me close to you, alright
Yeah

Girl is on my mind
She is on my mind
Try to ignore it, try to unwind
But she is on my mind

3. Перевод песни The Black Keys - Girl Is On My Mind

(Перевод текста песни The Black Keys - Girl Is On My Mind на русский т.е на русском языке )

Девушка на мой взгляд
Девушка на мой взгляд
Пытаюсь не замечать этого, я стараюсь расслабиться
Но она на мой взгляд

Глаза в глаза
Глаза в глаза
Где я была, как время летит
Когда она в мои глаза

Видеть ее-здесь стою
Видеть ее-здесь стою
Она добрая, и теперь она проявляет большую заботу
Видеть ее-здесь стою

Держите меня к вам
Держите меня к вам
Не одна вещь, которую я бы не делать, если вы
Будет держать меня рядом с тобой, хорошо
Да

Девушка на мой взгляд
Она является, на мой взгляд
Пытаюсь не замечать этого, постарайтесь расслабиться
Но она на мой взгляд

Посмотреть популярные тексты песен и переводы The Black Keys :

She"s on My Mind

She"s on my mind, she"s on my mind
I can"t sleep at night
"Cause she ain"t by my side

I"ve seen a lot of pretty faces
Ain"t nobody like you
And I"ve never had a love like
The one we knew
Tell me why I had to play the clown
Always messing around
Can"t stop thinking how I let you down, down, down

She"s on my mind, she"s on my mind
She"s on my mind, she"s on my mind
I can"t sleep at night
"Cause she ain"t by my side
She"s on my mind, she"s on my mind
She"s on my mind, she"s on my mind
I can"t sleep at night
"Cause she ain"t by my side

I can"t sleep at night
"Cause she ain"t by my side

My friends say that she"s a keeper
But I let her go
Didn"t know how much I need her
"Til I was on my own
I"ve been drinking but the truth won"t drown
No, the truth won"t drown
Bad medicine won"t go down, down, down

Ooh, the cover"s over
If I could dream I"d hold you
Can"t stop thinking
Am I even on your mind?
Now, the nights are colder
Miss you on my shoulder
Miss you there on my cheek
Every night

She"s on my mind, she"s on my mind
She"s on my mind, she"s on my mind
I can"t sleep at night
"Cause she ain"t by my side

Ooh, the cover"s over
Miss you on my shoulder
Miss you there on my cheek
Every night
She"s on my mind, she"s on my mind
She"s on my mind, she"s on my mind
I can"t sleep at night
"Cause she ain"t by my side

Она не выходит у меня из головы

[Вступление:]
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.

[Куплет 1:]
Я видел много красивых лиц,
Но с тобой никто не сравнится.
И у меня никогда не было такой любви,
Которая была у нас с тобой.
Скажи мне, почему я должен был вести себя как клоун,
Постоянно совершая глупости.
Не могу перестать думать о том, как я подвёл тебя.

[Припев:]
Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.
Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.
Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.

[Интерлюдия:]
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом со мной.

[Куплет 2:]
Мои друзья говорят, что эта девушка достойная.
Но я упустил её.
Я не понимал, как сильно она мне нужна,
Пока не остался один.
Я выпивал, но от правды не избавиться,
Нет, правду не утопить в алкоголе.
Это ужасное лекарство не поможет.

[Припев:]
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.

[Переход:]
Оу, хватит скрывать всё это.
Я бы хотел обнять тебя, но я не могу даже мечтать об этом.
Не могу избавиться от этих мыслей.
Думаешь ли ты вообще обо мне?
Сейчас ночи стали холоднее.

Каждую ночь.

[Интерлюдия:]
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.

[Завершение:]
Оу, маски сняты.
Мне хочется, чтобы ты облокотилась на моё плечо,
Мне хочется прижаться к тебе щекой
Каждую ночь.
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.
Я не могу спать по ночам,
Ведь её нет рядом.

Artist: Sugar Minott
Tune: She stays on my mind
Album: Wicked Ago Feel It (1984, US)
Label: Wackie"s
Producers: Lincoln Minott, Lloyd "Bullwackies" Barnes

When she said she had to go I was sad but I didn"t grief...

But she stays on my mind all through this time…

Papara-papapara para-papapara….

It"s been so many months but still I"m surprised and stunned…
I never knew I was in love till the day she"s gone….

Now she stays on my mind all through this times…
She stays on my mind…. and it"s been a long time….

She stays on my mind all through this times…
She stays on my mind…. and it"s been a long time….

Oh when she said she had to go I was sad but I didn"t grief...
I thought I would get over her in a matter of weeks...

But now she stays on my mind all through this time…
She stays on my mind…. and it"s been a long long time….

Papara-papapara para-parapa….

And she"s always on my mind…
No matter what I do, she"s on my mind
Don"t want try to pretend
Even when it rains (?)
She"s always on my mind…

Every day and night…. she"s on my mind…
No matter where I go… all the memories just telling us all

Just always on my mind…
Every day…
Come home to me…

She"s always on my mind
On my mind… on my mind…
Blowing my mind….

www.vk.com/iniversity Исполнитель: Сахар Minott
Настройтесь: Она остается в моей памяти
Альбом: Злая назад Feel It (1984 , США)
Лейбл: Wackie "S
Продюсеры: Линкольн Minott , Ллойд " Bullwackies " Барнс

Когда она сказала, что должны были пойти мне было грустно, но я не горе...

Но она остается на мой взгляд все через это время...

Papara - papapara пара- papapara ....

Это было так много месяцев, но все еще я удивлен и ошеломлен...
Я никогда не знал, что я был влюблен до дня она ушла....

Теперь она остается на мой взгляд все через это время...
Она остается на мой взгляд.... и это было долгое время, ....

Она остается в моей памяти в течение всего этого времени...
Она остается на мой взгляд.... и это было долгое время, ....

О, когда она сказала, что должны были пойти мне было грустно, но я не горе...
Я думал, я хотел бы получить над ней в течение нескольких недель...

Но теперь она остается на мой взгляд все через это время...
Она остается на мой взгляд.... и это было очень долго....

Papara - papapara пара- Пара Па....

И она всегда в моих мыслях...
Независимо от того, что я делаю, она никогда на мой взгляд
Не хотите попробовать сделать вид,
Даже когда идет дождь (?)
Она всегда в моих мыслях...

Каждый день и ночь.... она, на мой взгляд...
Независимо от того, куда я иду... все воспоминания просто не говоря нам всем

Просто всегда в моих мыслях...
Каждый день...
Приходите ко мне домой...

Она всегда в моих мыслях
На мой взгляд... на мой взгляд...
Дуя мои мысли....